Generate a report with expense data